You are invited to:
A Conference Call Tour for Faith & Community Leaders
Please join Mayra Alvarez, Director of Public Health Policy, Office of Health Reform and Mara Vanderslice Kelly, Acting Director of the HHS Center for Faith-Based and Neighborhood Partnerships, for a conference call tour in Spanish of CuidadoDeSalud.gov, the first website in Spanish to provide consumers with both public and private health coverage options tailored specifically for their needs in a single, easy-to-use tool.
CuidadoDeSalud.gov helps Spanish-speaking Americans take control of their health care by connecting them with new information and resources that help them access quality, affordable health care coverage. Similar to HealthCare.gov, CuidadoDeSalud.gov offers an insurance finder, explains the Affordable Care Act in step-by-step detail and offers information for families with children, senior citizens, people with disabilities and others.
We hope you will tell your congregants and members of your community about this important resource
The call-in information is below. We hope you are able to join.
CALL DETAILS
Date: Tuesday, December 13, 2011ACA101@hhs.gov
Time: 12:30 PM Eastern, 11:30 AM Central, 10:30 AM Mountain, 9:30 AM Pacific
Please RSVP.
If you have questions, please email
or visit: http://www.hhs.gov/partnerships/
Gira de Conferencias Telefónicas para los
Líderes de Organizaciones Religiosas y Comunitarias
Le invitamos cordialmente a unirse a una gira de conferencias telefónicas en español sobre CuidadoDeSalud.gov, el primer sitio web en español que proporciona a los consumidores opciones de seguro médico públicos y así como privados, y que son apropiados específicamente para sus necesidades a través del uso de una herramienta única y fácil de usar.
La conferencia telefónica será conducida por Mayra Álvarez, Directora de Política de Salud Pública de la Oficina de Reforma de Salud y Mara Vanderslice Kelly, Directora Interina del Centro de Asociaciones Religiosas y Comunitarias del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS por sus sigla en inglés).
CuidadoDeSalud.gov ayuda a los estadounidenses que hablan español a tomar el control de su atención médica, conectándolos con nueva información y recursos sobre la calidad y costo de los seguros médicos y que les puede ayudar a tomar mejores decisiones acerca de su cobertura médica. Al igual que HealthCare.gov, CuidadoDeSalud.gov ofrece un buscador de seguros médicos que explica detalladamente la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Costo y ofrece información para las familias con niños, adultos mayores, personas con discapacidades y otras personas.
Este recurso es información importante para los miembros de su congregación y comunidad que esperamos que usted pueda compartir.
A continuación le proporcionamos información para esta conferencia telefónica. ¡Esperamos que pueda unirse a esta llamada!
INFORMACIÓN SOBRE LA CONFERENCIA
Fecha: Martes, 13 de diciembre 2011
Hora: 12:30 p.m. Hora del Este, 11:30 a.m. Hora del Centro, 10:30 a.m. Hora de la Montaña, 9:30 a.m. Hora del Pacífico
Favor de confirmer su presencia.
Si tiene preguntas, por favor mande un correo electrónico a: ACA101@hhs.gov.
http://www.hhs.gov/partnerships/
No comments:
Post a Comment